Grasshopper レベル3 オンラインコース、2026年5月27-29日（McNeel ヨーロッパ）

 

Grasshopper Level 3 

オンラインワークショップ

講師: Ping-Hsiang Chen

2026年5月27-29日

10 AM-5 PM CET（バルセロナ/中央ヨーロッパ時間）

McNeel ヨーロッパ、Zoom開催

来月開催の Grasshopper レベル3 コースは、デザインや製作の現場でGrasshopperの理解をさらに深めたいプロフェッショナル向けの内容です。コンピューテーショナルデザインで10年以上の経験があり、ザハ・ハディド・アーキテクツのシニア建築士だった Ping-Hsiang Chen の指導を受けながらデザインや製作の上級テクニックを掘り下げて学べる3日間で、ジオメトリ操作、データ駆動の解析アプローチ、フィードバックループを使った高度なジオメトリ作成、データ駆動ワークフローでの連携、Grasshopperでの自動化に焦点を合わせたコースです。

参加条件: プロとして、あるいは中級レベルのGrasshopper使用経験があること。Rhino 8 が必要です。

各オンラインコースの参加費用: €395（+VAT/付加価値税）; フルタイムの学生および大学教員は50%の割引きがあります（身分証明書が必要）。お席の確保はコース費用のお支払い確認後となります。ご了承ください。

各コースの定員: 25名。規定の人数に満たない場合、コースは15日前にキャンセルとなります。

コース言語: 英語

　学生/教員向けのお席は限られています。お申込みの方は担当のVerenaまで、メールでお早めにご連絡ください。

詳細…

原文投稿者: Verena Vogler

Grasshopper レベル2 オンラインワークショップ、2025年11月5-7日（McNeel ヨーロッパ）

Grasshopper Level 2 Online Workshop

講師: Ping-Hsiang Chen

2025年11月05-07日

10 AM-5 PM CET/中央ヨーロッパ時間（バルセロナ）

McNeel ヨーロッパ、Zoom開催

ザハ・ハディド・アーキテクツのコンピューテーショナルデザイナーだった Ping-Hsiang Chen が3日間のGrasshopper レベル2 オンラインコースを行います。計算機科学とパラメトリックデザインの原理を探索する実践的な内容です。

参加条件: 事前にビジュアルプログラミングの経験があること。Grasshopperのユーザーインターフェイスに慣れ、Essential Algorithms and Data Structures in Grasshopper（チャプター1と2）を熟知している方が対象です。 

必要なソフトウェア: Rhino 8

各オンラインコース参加費用: € 395（+VAT/税別）。フルタイムの学生および大学教員は50%の割引きがあります（身分証明書が必要）。お席の確保はコース費用のお支払い確認後となります。

各コースの定員: 25名。規定の人数に満たない場合、コースは15日前にキャンセルとなります。

コース言語: 英語

学生/大学教員向けのお席は限られています。 お申し込みの方は担当のVerenaまで、メールでお早めにご連絡ください。

詳細...

原文投稿者: Verena Vogler

Foro Fachadas Internacional 2024（スペイン語）

建築家の Arturo De La Fuente と Donatella Araujo Lefosse が International Facades Forum で人々を魅了した現代建築の紹介を、こちらのビデオでご覧いただけます。  

デジタルファブリケーションは建物の設計方法を変えつつあり、デジタル技術やデータ駆動デザインを使うことで複雑な形を作れるようになっています。こちらのビデオは建築が環境にどう影響するかが紹介され、その重要性をよく理解できる内容になっています。どうぞご覧ください。

原文投稿者: Lucia Miguel

RhinoとGrasshopperで木の周囲の成長を予測

ミュンヘン工科大学の Green Technologies in Landscape Architecture のチームは先駆的リサーチの試みで、枝分かれで重なり合うネットワーク内で木の幹や枝の相対的な周囲の長さの成長を予測することに焦点を当てました。

3DモデリングでのRhinoの効率性とGrasshopperへのシームレスなデータ転送は、デザイナーが都市の設定で革新的な生きた構造を作り出すツールを利用できるようにしてくれます。

詳細...

原文投稿者: Verena Vogler

MaCADウィンターエディション - 建築とデザインのための高度なコンピューテーションの修士プログラムを新設

 

2021年1月のMaCADウィンターエディションへの出願は現在受付中です。

昨年10月、IAACが1回目の MaCAD – Master in Advanced Computation for Architecture and Design を無事に開設しました。 MACADはコンピューテーショナルデザインや建築デザインと建設プロセスにおける新しいデジタルテクノロジーの統合に焦点を合わせた、AEC（建築、エンジニアリング、建設）分野で世界初の公認オンライン修士プログラムです。

建築におけるデジタルデータのデザインシミュレーション、解析、最適化を行う最新のデジタルツールを生かす技能を養い、コンピューテーショナルデザインに関する幅広い高度な理論的/実践的知識が、この分野の著名なエキスパートから提供されるプログラムです。

データ駆動手法をベースに、リサーチによって作業/デザインしながら学ぶこのプログラムは、ユニークなオンライン教育体験を提供してくれるでしょう。

MaCADのフレキシブルな構成のおかげでこの冬のプログラムへのお申込みはまだ受付中です。2021年1月からプログラムに参加し、同年12月にコースを終了することができます。

詳細... 

原文投稿者: Carla Sologuren

手なずけられたデータ駆動デザイン - ケーススタディ

外部データやコンピューテーションのプロセスを統合するRhino用の新しいデザインツールを開発するため、 HDRが Proving Ground とどのように連携したのかをブログで公開しています。このスマートなデザインソフト、Data Wrangler（データ ラングラー）は（データをカウボーイのように集め、世話をする）その名の通り、デザイナーがデータ駆動の手法を使って自由に建築物を作成、解析し、デザインのアイデアについて影響を評価できるようにしてくれます。

デザインプロセスの中で Data Wrangler をRhinoと一緒にどう使っているか、HDRがブログで説明しています。どうぞご覧ください。

ブログ: Using the Data Wrangler to Design for Impact...

原文投稿者: Sandy Mcneel

パラメトリックデザイン—従来型3Dモデリングを越える

2019年8月8-9日に行われる Inside/Outside へ、どうぞご参加ください。

8月10日（土）にはRhinoFabStudioディレクターの Andrés Gonzalez がGrasshopper/パラメトリックデザインのトレーニングを行います。

Grasshopperは Rhinoceros 6 に搭載されるようになった、ビジュアルプログラミング環境です。Grasshopperスクリプトは視覚的要素で表示され、Grasshopperキャンバス全体で途切れることなく展開します。ビジュアルなGrasshopperスクリプトを作成することでコンセプトからファブリケーションまでモデルを探索し、作り上げることができます。

場所: ニューヨーク大学タンドン・ スクール・オブ・エンジニアリング

6 MetroTech Center
MakerSpace

Brooklyn, NY 11201（ニューヨーク）

日: 2019年8月10日（土）

時間: 9 AM to 5 PM（EDT/米国東部夏時間）

詳細とお申込み...

原文投稿者: Andrés González

クリエイティブなキャンパス - コスタリカ

コスタリカのラティーナ大学、"Campus Creativo" 落成 - Sede Heredia

このクリエイティブなキャンパスは、多くのクリエイティブな専門分野に提供される学際的な教育スペースです。創造性を後押しし、革新的コミュニケーションの統合を促し、問題解決や考案の新しい方法を生み出す学術的環境を立ち上げることが目的です。

この落成記念の期間にRhinoFabStudioのワールドワイドディレクター、Andres Gonzalez Posada がRhinoとGrasshopperのワークショップと、データ駆動のデザインおよびファブリケーションの手法を紹介しました。

日程: 2019年6月3-6日

場所: Edificio E, Sede Heredia（コスタリカ）

詳細のお問い合せ: Arq. Margherita Valle Pilia

Tel: (+506) 22076004 - メール: margherita.valle@ulatina.cr

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio™（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andrés González

Rhino 6 とGrasshopperで形を探る

RhinoFabStudioディレターのAndres Gonzalez が、RhinoとGrasshopperを使った3Dモデリングと形状探索の最新情報を紹介する無料プレゼンテーションを行いました。基本的なプロセスやRhinoで複雑なフリーフォーム形状をモデリングする上級レベルのコツ、Grasshopperを使ったジェネレーティブデータ駆動デザイン入門も紹介するプレゼンテーションでした。

日:      2019年3月18日

時間:      6:00 – 7:30 pm

場所:    MDC – Miami Dade College（マイアミデイド大学）- Kendall Campus Room 6359

詳細については Hector Ceballos または Jackie Nasser までご連絡ください。

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio™（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andrés González

Facades+ AM: Miami 2018

2018年10月4日、Facades+AM がマイアミに戻ってきました

Facades+カンファレンスシリーズはビルディングスキンの全てを網羅する、活気あふれる意見交換で、 分野、業界、学界、運営、オーナーシップの橋渡しをしています。Facades+のイベント2日間の内容は現地のスタイルで抽出、まとめられ、モーニングフォーラムで要約が紹介されます。このプログラムは革新的なビルディングスキン、高性能なファサード、マイアミの最新プロジェクトを含む、地域特有の内容をカバーする3つのセッションが含まれ、包括的な熟練の対話は知識とひらめきを与えてくれます。

カンファレンスで取り上げられた内容には以下が含まれます:

• 建築家がビルディングエンベロープの構想に地域の感覚をどう取り入れているか
• 活用されているテクノロジー
• マーケットへ広めるにはどのようなプロセスが必要か
• その対極でイノベーションは地域特有のアプローチにヒントを得ていますが、それらの特性はどのように形を変えられるか。
• またその変化に影響する建築基準とテクノロジーの役割は何か
• 建築そのものの学習/適応プロセスを明らかにする建物のカテゴリーがありますが、ファサードは頻繁に建て直されたり、変えられたり、あるいは取り替えられることすらあります。現時点でこのプロセスを決定している要因は何か。

詳細

原文投稿者: Andrés González

メキシコでのGrasshopperワークショップ - Darco & McNeel マイアミ

Darcoはデジタル建築のコンサルタント企業です。建築、エンジニアリング、デザイン、モデリング、アニメーション向けに、プロとしての発展につながるソリューションを提供しています。

Darco（メキシコ、CDMX/メキシコシティ）が10月にGrasshopperワークショップを行い、RhinoFabStudioディレターでRhinoとGrasshopperのスペシャリスト、Andres Gonzalezが講師を務めます。どうぞご参加ください。

建築家、プロダクトデザイナー、ジュエラー、一般的にデザイナーと呼ばれる方が対象のワークショップで、参加者それぞれの分野でデザインをスピードアップさせられる独自の定義を作成することができ、“Data Tree”のような面白いトピックもご紹介します。

このコースの受講にはRhinoの基礎知識が必要です。

場所: Ejército Nacional 373- 403, Col Granada,
Del. Miguel Hidalgo CDMX、メキシコ

2018年日程: 10月16-17日

時間: 9:00am - 5:00pm
費用: 5,750 メキシコペソ + IVA（付加価値税）

こちらからお申込みください!

詳細とお申込み方法についてはメールで Claudia Perez までお問い合わせください:

claudia.perez@darco.com.mx

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio™（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andrés González

パラメトリックデザインとデジタルソリューションのワークショップ - ブラジル、リオデジャネイロ

Brazilian Institute of Architects / Rio de Janeiro がブラジル、リオデジャネイロでワークショップ、Parametric Design and Digital Solution Workshop を行いました。

日程: 2018年8月18、25日

時間: 9 am - 6 pm
場所: Rua do Pinheiro nº10, Flamengo - Rio de Janeiro
ブラジル、リオデジャネイロ

Sede do IAB RJ（IAB RJ Headquarters）

Rhino&Grasshopper等のデジタルツールを使って行う ワークショップで、実践的/理論的クラスで体系化のプロセスを経験できる内容です。このコースはトータル16時間で、8時間のクラス2回に分けて提供されました。

プログラムで取り上げられた内容： サーフェスの構築、ユークリッド変換、直角座標/パラメトリック空間、ブール演算、数学的手法、サーフェスの構築と分割、パターン、拘束システム、データツリー、アトラクター、リパルサー

参加費用: 
学生:  R$ 500.50（ブラジルレアル） 
IAB-RJ Associates:  R$ 572.00 
4名以上のグループ:  R$ 607.75 
IAB 卒業生: R$ 643.50
重複する場合の最大割引き料金: R$ 429.00 
通常料金: R$ 715.00

詳細はメールでお問い合わせください: 
Carina Carmo（ carina.fcarmo@gmail.com）

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio™（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andrés González

Rhino DOF トレーニング - McNeel マイアミ

RhinoFabStudioの本拠地、McNeelマイアミがRhino DOF - Rhino Design Optimization & Fabrication トレーニングを行います。どうぞご参加ください。 .

Course description:
このクラスでは正確なフリーフォームの3D NURBSモデルの作成と編集を学びます。速習クラスで、特に高度なサーフェス作成コマンドを含む、Rhinoのほとんどの機能をカバーします。インストラクターによるハンズオン環境でGrasshopperの概念や機能を加速度的に学びます。学生達は自分達のモデルを3Dプリンターやレーザー加工機で作成することができますから、初期のデザインやコンセプトの開発にGrasshopperを使う利点が現実につながります。

Rhino D+O+F:
参加費用 $799

日程: 2018年8月13-16日

時間: 8:00am-5:00pm (EST/米国東部時間)*

4日間のRhino D+O+F コースに参加できない場合、2つのオプションから選ぶことができます :

1) Rhinoトレーニング レベル1: Day 1 & 2

参加費用 $495

日程: 2018年8月13-14日

時間: 8:00am-5:00pm (EST/米国東部時間)*

2) Grasshopper 101 トレーニング: Day 3 & 4

参加費用 $495

日程: 2018年8月15-16日

時間: 8:00am-5:00pm (EST/米国東部時間)*

*メモ: 時間は全て米国東部（マイアミ）時間です。

場所（全コース共通）: 
McNeel Miami
1538 NW 89th Court
Miami, FL 33172
米国フロリダ州マイアミ

お席は限られています。お申込みはこちらへどうぞ。

詳細はメール（Jackie Nasser）または電話（+1 305-513-4445）でお問い合わせください。

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio™（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andrés González

データでデザイン - 2018年9月

Design by Data

Advanced Master in Computational Design, Digital Manufacturing and Building Technologies

Paris, France（フランス、パリ）

2018年9月

修士課程、Design by Data Advanced MasterR in Computational Design, Digital Manufacturing and Building Technologies の3回目が2018年9月にパリで行われますが、現在出願を受け付けています。

出願はこちら

講師、教員: Aldo Sollazzo、 Adrien Rigobello、 Sebastien Perrault、 Yasmine Abbas、 Minh Man、 Romain Mesnil、 Tristan Gobin、 Andrea Graziano、Alessio Erioli、Francesco Cingolani、その他

このプログラムのオフィシャルパートナー: Laboratoire Navier + Thinkshell + XtreeE + Noumena + HDA | Hugh Dutton Associes + ECHOES + Volumes Coworking + WoMa, fabrique de quartier + Fab city grand paris

詳細とお申込み...

原文投稿者: Bernat Lorente

UNIEMPRESRIALでの Rhino 6 - ボゴタ（コロンビア）

UNIEMPRESARIALとMcNeel マイアミが、コロンビアのボゴタで Rhino 6: Parametric Design and Fabrication（パラメトリックデザインとファブリケーション）についてのプレゼンテーションを行いました。

アイデアやコンセプトを新しいレベルへ押し上げる、非常に面白くパワフルなパラメトリックデザインツールである新しいRhino 6 とGrasshopperについて紹介する内容です。

日: 2018年3月7日
時間: 9:00 a.m.  
場所: UNIEMPRESARIAL - Escuela de Ingenieria

詳細のお問い合わせ: Julio Alberto Castillo 
PBX:  3808000  内線:460


楽しくGrasshopperを学ぶ方法に関心がおありですか?
SudoHopper3Dは、Grasshopperのパラメトリック思考を全体的により理解できるようにしてくれるカードゲームです。 数学、アルゴリズム、基本的なコーディングを遊び半分に見て回ることができ、さらに社会的相互関係があり、楽しめる環境で問題解決、論理、直線的思考も学びます。

原文投稿者: Andres Gonzalez

Rhino 6 - Universidad El Bosque、ボゴタ（コロンビア）

Universidad El Bosque とMcNeel マイアミが、Rhino 6: Data Driven Design and Fabrication（データ駆動デザインとファブリケーション）についてのプレゼンテーションをコロンビアのボゴタで行い、Rhino 6 の新しい機能向上とGrasshopperの搭載を詳しくご紹介しました。




日: 2018年3月6日
時間: 4:30 pm
場所: Salon G203 


詳細はメールでお問い合わせください:: eventosfacyc@unbosque.edu.co


楽しくGrasshopperを学ぶ方法に関心がおありですか?

チェック: SudoHopper3Dは、Grasshopperのパラメトリック思考を全体的により理解できるようにしてくれるカードゲームです。SudoHopper3D では数学、アルゴリズム、基本的なコーディングを遊び半分に見て回ることができます。さらに社会的相互関係があり、楽しめる環境で問題解決、論理、直線的思考も学びます。

原文投稿者: Andres Gonzalez

Rat[LAB]EDU ウィンタースクール - ベンガルール、ニューデリー、ムンバイ

rat[LAB]EDU – Winter School 2017-18

ベンガルール | ニューデリー | ムンバイ

世界規模で30以上ものデザインワークショップを成功させたrat[LAB]EDU が、インドの3都市（ベンガルール、ニューデリー、ムンバイ）に及ぶパラメトリックデザインのワークショップを企画しました。デザイン学生およびプロを対象にした Winter School 2017-18::Parametric Design Workshops は、アート、建築、都市システムの中で空間についての考え方を変えることを目指します。この国で自立したスタジオの習慣を植え付けることにより、建築教育の教授法を変えるものになります。

Decoding Parametric Design through Art Installations & Facades の課題は、データ駆動のアートインスタレーションと建物のファサードを作るために（RhinoとGrasshopperを使った）コンピュテーション/パラメトリックの手法を掘り下げます。

3日間のデザインワークショップにはそれぞれテクニカルチュートリアル、指導セッション、プロトタイピング、プレゼンテーションが含まれ、仕事の現場や実務、学界でのコンピュテーション、パラメトリックデザインあるいは代替テクニックを紹介してくださるトップレベルの新進プロを交えたシンポジウム/円卓カンファレンス/公開討論で締めくくられます。

初日に基本的な専門知識が提供されますので、GrasshopperやRhinocerosの事前知識は必要ありません。

rat[LAB]EDU はデザイン探索や実験のため、2日目にカスタマイズ可能なツールを提供します。

開催都市と日程

• ベンガルール - 2017年12月21-23日
• ニューデリー - 2018年1月18-20日
• ムンバイ - 2018年1月26-28日

お申込みはワークショップ開始の4日前（または満席になり次第）締め切られます。

詳細とお申込み...

原文投稿者: Sandy Mcneel

rat[LAB]EDU - サマースクール2017

rat[LAB]EDU – Summer School 2017

ニューデリー | ムンバイ

パラメトリックデザイン: データ駆動のアートインスタレーション
1ヶ国 // 2都市 // 1つの議題 // 50名以上の学生 // 10名以上のプロ // 1つの展示 

Summer School 2017 - デザイン学生とプロのための3日間の集中ワークショップ

RhinoとGrasshopperを使い、ハンズオンファブリケーション/アセンブリを通して空間を物理的に見られるデータ駆動のアートインスタレーションを、コンピューテーション/パラメトリックの手法で作成します。インド2都市（ニューデリーとムンバイ）の実験的スタジオでアートインスタレーションのスケールで議題の ‘filling the void’ を探る、3日間のイベントとして計画されています。

都市/日程:

• ニューデリー – 6月30日 - 7月2日 （金/土/日）
• ムンバイ – 7月7-9日 （金/土/日）

詳細とお申込み...

原文投稿者: Jody Mills

IaaC Global Summer School 2017（GSS17 Muscat）- 7月15 – 27日、マスカット（オマーン）

IaaC Global Summer School 2017（GSS17 Muscat）- Space dynamics
2017年7月15-27日
マスカット（オマーン）

The IaaC Global Summer School （GSS）のプラットフォームは、計画された環境に新しく生まれたテクニックの関連事項を野心的/マルチスカラーに調査することで定義されます。国際的なチームが毎年、世界中の主要都市で様々な地域の状況に深く組み込まれたプロジェクトを含む共通の議題を探ります。

IaaCネットワーク

IAACは世界中に活発な同窓生のコミュニティがあり、IAACの技能や知識の分散拡大を生み出していますが、IAACの活動にコミュニティが継続的に関わることでつながりの強さを維持しています。IAAC GSS17 は戦略的な配置で世界中の複数の都市（バルセロナ、ニューヨーク、モントレー、モスクワ、テヘラン、アフマダーバード（アーメダバード）、ベイルート、北京、ボルダー、マスカット）を舞台に行われます。

GSS17の内容は公共スペースのダイナミックフィールドへの新技術応用と影響に焦点を合わせます。

GSS17マスカット

GSS17 Muscat は講義、ダイナミックなスタジオデザイン、スタジオトリップ、実験や発見をしやすくする学習ツールで構成され、国内および国際的なアラブ文化の中の現代建築的論議の投影をさらに広げます。

流体力学、データ駆動デザイン、データマッピング、プログラミング、マテリアルの挙動、形態・生態学、先進構造など毎日の題材に取り組み、建築とエンジニアリングを融合させながら初期段階から製造までの間に行う解析からコンピューテーショナルデザイン手法を取り入れることで、デザインの創造性強化を目指します。


お申込みは2017年6月15日まで延長して受け付けられました。

詳細...

原文投稿者: Elena Caneva

Susan Taing - Bhold創始者

デザイナーの Susan Taing はBholdの創始者で、オーガニックデザインの美学とデータ駆動のデザインアプローチで知られています。趣味としての3D印刷から始まった独学のデザイナーですが、数学をMIT（マサチューセッツ工科大学）とスタンフォードで学び、Googleのプロダクトマーケティングで働いた経験があります。

Bholdはニューヨークに拠点を置き、ラピッドプロトタイピング、3D印刷、ベータテストを組み合わせたユニークなアプローチを通して、スマートで機能的なデザインを作り出しています。このため1つ1つの製品を間違いなく可能な限り配慮したデザインに仕上げることができます。


Taingはコンセプトとプロトタイピングの段階にRhinoを使っています。

詳細はvisit bhold.co をご覧ください。

RhinoFabStudioとは? RhinoFabStudio?（ファブリケーションスタジオ）はRhinoおよびRhinoと互換性のあるソフトウェア、コンピューター制御のツール、トレーニングを一通り揃えた、McNeelの認証する小規模なデジタルワークショップです。これらのツールはほとんどあらゆる物をデザイン、解析、ファブリケーションするのに必要な、さまざまな最先端の工業的方法や材料をカバーしています。

原文投稿者: Andres Gonzalez